As 5 Melhores Cidades para Visitar na Alemanha em Quem Vai pela Primeira Vez

As grandes cidades da Alemanha não competem entre si - dividem o trabalho. Berlim tem a história e a vida noturna, Munique as esplanadas de cerveja e os Alpes à porta, Hamburgo o porto, Colónia a catedral e a cultura de cervejaria mais simpática do país, Frankfurt a linha do horizonte e, muito provavelmente, o seu portão de chegada. Este guia analisa o que cada cidade tem de melhor, quantos dias merece e quando ir.

As 5 principais cidades da Alemanha num relance

Eis como as cinco se comparam antes de aprofundarmos cada uma:

• Berlim - História, museus e vida noturna. 3-4 dias. Melhor de maio a setembro.
• Munique - Cultura de cerveja, centro histórico e excursões aos Alpes. 2-3 dias. Melhor de setembro a outubro e em dezembro.
• Hamburgo - Vistas do porto, música e energia de fim de semana. 2 dias. Melhor de maio a setembro.
• Colónia - A catedral, a cultura de cervejaria e o Carnaval. 1-2 dias. Melhor em dezembro e fevereiro.
• Frankfurt - Museus, linha do horizonte e escalas. 1 dia. Bom todo o ano.

1. Berlim: história que se pode percorrer a pé

Nenhuma outra capital europeia exibe o seu século XX de forma tão aberta. Numa só tarde pode parar onde o Muro corria, passar sob o Portão de Brandemburgo e contemplar toda a cidade a partir da cúpula de vidro do Reichstag - a entrada na cúpula é gratuita, mas tem de se registar online com antecedência.

Berlim não é uma cidade classicamente bonita, e é precisamente esse o ponto. A sua energia vive nos bairros: Kreuzberg para a comida de rua e as noites à beira do canal, Prenzlauer Berg para os cafés e as praças arborizadas, Friedrichshain para as discotecas que tornaram famosa a vida noturna da cidade.

Não perca:

• Ilha dos Museus - cinco museus de nível mundial numa só ilha fluvial, um Património Mundial da UNESCO. Escolha um ou dois em vez de correr por todos os cinco; o Pergamon e o Neues Museum (casa do busto de Nefertiti) são os clássicos.
• East Side Gallery - o troço sobrevivente mais longo do Muro de Berlim, cerca de 1,3 km, pintado por artistas de todo o mundo.
• Cúpula do Reichstag - gratuita, panorâmica e genuinamente comovente quando se conhece a história do edifício. Reserve a hora antes da viagem.

Coma isto: currywurst de uma banca de rua, e um döner kebab - Berlim reivindica ter inventado a versão que o mundo hoje conhece.

Quanto tempo: 3-4 dias. Berlim é grande e dispersa; dois dias apenas arranham a superfície.

2. Munique: a Baviera numa só cidade

Munique é a Alemanha que a maioria de quem visita pela primeira vez imagina: cervejarias, pretzels maiores do que a cabeça, um centro histórico percorrível a pé e os Alpes suficientemente perto para uma excursão de um dia. É requintada, próspera e fácil de amar.

Comece em Marienplatz, onde o Glockenspiel na torre da câmara municipal apresenta o seu espetáculo mecânico diariamente às 11h e ao meio-dia. A partir daí, tudo se faz a pé: as bancas de comida e a esplanada de cerveja do Viktualienmarkt, os surfistas a apanhar a onda estacionária no rio Eisbach, e o Englischer Garten - um parque urbano maior do que o Central Park de Nova Iorque, com esplanadas de cerveja espalhadas por ele.

Não perca:

• Uma verdadeira esplanada de cerveja - a Chinesischer Turm no Englischer Garten ou a Augustiner-Keller perto da estação. Na Baviera, as esplanadas de cerveja são uma instituição licenciada, e normalmente pode levar a sua própria comida para as zonas de self-service.
• Excursão de um dia ao Castelo de Neuschwanstein - o castelo de conto de fadas que inspirou a Disney fica a cerca de duas horas de distância. Reserve os bilhetes com bastante antecedência; é uma das atrações mais visitadas da Alemanha.
• Oktoberfest, se as suas datas coincidirem - em 2026 decorre de 19 de setembro a 4 de outubro. Reserve alojamento com meses de antecedência; a cidade enche por completo.

Coma isto: Weisswurst com mostarda doce (tradicionalmente antes do meio-dia), e um Obazda, um creme de queijo, numa esplanada de cerveja.

Quanto tempo: 2-3 dias, mais um dia se acrescentar Neuschwanstein.

3. Hamburgo: a cidade portuária que os alemães guardam para si

Os visitantes internacionais saltam muitas vezes Hamburgo, o que é precisamente a razão pela qual não o deveria fazer. A segunda maior cidade da Alemanha está construída em torno do seu porto, e tudo o que vale a pena ver liga-se de alguma forma à água.

A Speicherstadt - um bairro de armazéns de tijolo vermelho entrelaçado por canais, classificado pela UNESCO desde 2015 - é a imagem de postal. Ao lado ergue-se a Elbphilharmonie, uma sala de concertos cujo topo de vidro em forma de onda se tornou o símbolo da cidade; a praça panorâmica está aberta aos visitantes e é gratuita. E dentro dos antigos armazéns esconde-se o Miniatur Wunderland, a maior maquete ferroviária do planeta e, por improvável que pareça, uma das atrações mais populares da Alemanha. Esgota, por isso reserve online.

Não perca:

• Um passeio no ferry do porto - dispense os caros cruzeiros turísticos e apanhe a linha de ferry público 62 a partir de Landungsbrücken. Percorre o Elba por diante de docas, praias e navios porta-contentores pelo preço de um bilhete de transporte.
• O Fischmarkt de domingo - uma instituição de Hamburgo desde 1703. Vá cedo (termina a meio da manhã) para sandes de peixe, flores vendidas por leiloeiros a gritar uns por cima dos outros, e noctívagos a terminar o seu sábado na Reeperbahn.
• A Reeperbahn - a milha da vida noturna onde os Beatles fizeram as suas primeiras residências. Barulhenta, néon e sem pedir desculpa.

Coma isto: um Fischbrötchen (sandes de peixe) junto à água, idealmente com vista para as gruas.

Quanto tempo: 2 dias - uma cidade perfeita para um fim de semana.

4. Colónia: uma catedral, mil cervejarias

A linha do horizonte de Colónia é um único ponto de exclamação: a Kölner Dom, uma catedral gótica tão ambiciosa que demorou mais de 600 anos a concluir (a construção começou em 1248, as torres foram terminadas em 1880). Fica mesmo à saída da estação central, a entrada é gratuita e, se as pernas aguentarem, pode subir a torre sul para uma vista sobre o Reno.

Mas a verdadeira razão pela qual Colónia conquista corações é a cultura em torno da Kölsch - a cerveja pálida da cidade, servida em copos esguios de 0,2 litros por empregados chamados Köbes, que continuam a substituir o seu copo vazio sem lhes pedir até colocar uma base por cima. Obriga à conversa, e as cervejarias de Colónia são, reconhecidamente, o sítio mais fácil da Alemanha para acabar a falar com estranhos.

Não perca:

• A catedral ao anoitecer, do outro lado da Ponte Hohenzollern - a foto clássica, cadeados do amor incluídos.
• O circuito de cervejarias do centro histórico - Früh, Peters ou Gaffel am Dom, todas a poucos minutos a pé.
• A marginal do Reno e o Museu do Chocolate - uma tarde tranquila à beira-rio.

Dica de calendário: O Carnaval de Colónia é um dos maiores festivais de rua da Europa. A época abre oficialmente a 11 de novembro, mas o evento principal - desfiles com fatos, bairros inteiros transformados em festas ao ar livre - toma conta da cidade na semana anterior à Quaresma, em fevereiro ou início de março.

Quanto tempo: 1-2 dias. Düsseldorf, a sua rival amigável com uma cultura de cerveja própria e um notável bairro japonês, fica a cerca de meia hora de comboio, se quiser comparar.

Coma isto: Himmel un Ääd ("céu e terra") - morcela com puré de maçã e puré de batata, um clássico de cervejaria.

5. Frankfurt: mais do que uma escala

Frankfurt é onde aterram a maioria dos voos intercontinentais, e a maioria dos viajantes corre logo para a estação de comboios. Em vez disso, dedique-lhe um dia. É a única cidade alemã com uma verdadeira linha do horizonte - os locais chamam-lhe "Mainhattan" - e o contraste entre as torres de vidro e o centro histórico de casas em enxaimel reconstruído em torno da praça Römerberg é genuinamente impressionante.

Não perca:

• Römerberg e o Novo Centro Histórico - o coração medieval, cuidadosamente reconstruído, ladeado de cafés e compacto.
• O Museumsufer - uma fileira de museus ao longo da margem sul do Meno; a coleção do Städel vai de Botticelli a Picasso.
• Uma taberna de vinho de maçã em Sachsenhausen - a bebida emblemática de Frankfurt, ácida e servida em copos estriados, melhor apreciada numa barulhenta taberna tradicional.

Bónus de escala: o aeroporto fica a cerca de 15 minutos, por comboio local frequente, do centro da cidade, o que faz de até uma ligação de seis horas tempo suficiente para Römerberg e um passeio à beira-rio.

Quanto tempo: 1 dia - ou exatamente o tempo que a sua escala permitir.

Como viajar entre elas

Os comboios interurbanos da Alemanha (ICE) ligam as cinco cidades e, para este itinerário, não vai precisar de carro. Hamburgo a Berlim demora cerca de 2 horas, Berlim a Munique cerca de 4 nos serviços mais rápidos, e Frankfurt a Colónia cerca de uma hora. Os bilhetes são mais baratos se reservados com algumas semanas de antecedência no site ou na aplicação da Deutsche Bahn, onde as tarifas antecipadas "Sparpreis" custam uma fração dos preços de última hora. Os comboios circulam de centro a centro da cidade - sem transferências de aeroporto, sem entregar bagagem.

Quando ir

De maio a setembro há o melhor tempo por toda a parte, com longos serões feitos para esplanadas de cerveja e margens de rio. Setembro e o início de outubro acrescentam a Oktoberfest em Munique. O final de novembro e dezembro transformam cada uma destas cidades num destino de mercados de Natal - e fevereiro pertence a Colónia, quando o Carnaval toma conta. Se prefere menos multidões, abril e outubro são tranquilos, mais baratos e ainda confortáveis para caminhar.

Perguntas frequentes

Que cidade alemã devo visitar primeiro?

Berlim, se a história e a vida noturna o atraem - é a capital mais distinta da Europa. Munique, se quer a Alemanha clássica de postal, com cervejarias, praças antigas e excursões aos Alpes. O ideal é apanhar o comboio e fazer as duas.

Quantos dias são precisos para ver as principais cidades da Alemanha?

Uma semana cobre Berlim (3 dias) e Munique (2-3 dias, mais uma excursão a Neuschwanstein) com conforto, ligadas por um comboio de 4 horas. Com 10 dias pode acrescentar Hamburgo e Colónia sem pressas.

Qual é o melhor mês para visitar a Alemanha?

Maio, junho e setembro atingem o ponto ideal de tempo quente e multidões controláveis. Dezembro é o mais atmosférico graças aos mercados de Natal, se não se importar com o frio.

A Alemanha é cara de visitar?

De gama média para a Europa Ocidental: mais cara do que Espanha ou a Polónia, sensivelmente mais barata do que a Suíça ou a Escandinávia. Berlim continua a ser uma das capitais mais acessíveis da Europa Ocidental, e as esplanadas de cerveja e a comida de rua ajudam a manter baixos os custos de alimentação por toda a parte.

As pessoas falam inglês nas cidades alemãs?

Nas cinco cidades, amplamente - sobretudo em hotéis, restaurantes e museus. Aprender "Danke" e "Ein Bier, bitte" continuará a valer-lhe sorrisos.

Posso fazer esta viagem sem carro?

Sim. As cinco cidades estão ligadas por comboios ICE rápidos e frequentes, e cada uma tem excelentes transportes públicos. Um carro só faz sentido se acrescentar a Baviera rural ou as aldeias do Reno.